Concerts à Clichy et alentour
Sorties trouvées
20 sorties près de Clichy
dès 15 €ConcertSam. 7 nov.
French kiss
Paris 17e (75)Distance : 2,2 km
De Ravel à Legrand, deux pianistes, quatre mains : le charme français entre classique et jazz !
De Ravel à Legrand, deux pianistes, quatre mains : le charme français entre classique et jazz !
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre19h – 20h30
- Lieu
- Salle Cortot78 rue Cardinet, 75017 Paris
- Tarif
- À partir de 15 €
- Organisateur
- Piano Ma Muse
Voir le site de l'organisateurPhoto : © Marc Ribes
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
GratuitConcertSam. 7 nov.
De Gorée à Chicago : voyage en images et chansons aux pays du blues
Paris 10e (75)Distance : 4,7 km
Spectacle musical par Jean Claverie et ses musiciens du "Little Lou Limited"
Spectacle musical par Jean Claverie et ses musiciens du "Little Lou Limited"
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre15h30 – 16h30
- Lieu
- Médiathèque Françoise Sagan8 rue Léon Schwartzenberg, 75010 Paris
- Tarif
- Gratuit
- Organisateur
- Fonds patrimonial Heure Joyeuse - Crilj
Voir le site de l'organisateurPhoto : © Jean Claverie
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
GratuitConcertSam. 7 nov.
ApéroDuke | « Mary Lou Williams au coeur de l’histoire du jazz » par Leïla Olivesi | Deuxième volet
Paris 1er (75)Distance : 5,4 km
Mary Lou Williams a joué un rôle primordial dans l'histoire du jazz dès le début des années 1930. Reine du piano jazz, proche de Bud Powell et Thelonious Monk, elle a…
Mary Lou Williams a joué un rôle primordial dans l'histoire du jazz dès le début des années 1930. Reine du piano jazz, proche de Bud Powell et Thelonious Monk, elle a participé activement à la création du be-bop et a traversé tous les styles, à l'instar de Duke Ellington et de son big band pour qui elle a écrit plusieurs arrangements.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre10h – 11h30
- Lieu
- Médiathèque musicale de Paris – Christiane Eda-Pierre8 porte Saint Eustache, 75001 Paris
- Tarif
- Gratuit
- Organisateur
- Médiathèque musicale de Paris – Christiane Eda-Pierre
Voir le site de l'organisateurPhoto : © Solène Person
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 10 €ConcertSam. 7 nov.
Late funk sessions - Pierre Gibbe trio
Paris 4e (75)Distance : env. 6 km
Pierre Gibbe est un bassiste nourri par la funk, la soul et le hip-hop. Formé au CNR de Lyon en jazz, il s’impose d’abord avec le groupe Uptake, lauréat du tremplin de…
Pierre Gibbe est un bassiste nourri par la funk, la soul et le hip-hop. Formé au CNR de Lyon en jazz, il s’impose d’abord avec le groupe Uptake, lauréat du tremplin de Jazz à Vienne. Installé à Paris depuis 2017, il…
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre23h
- Lieu
- 38Riv38 Rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 10 €
- Organisateur
- Itabuna
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel : © 38Riv Jazz Club
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 02/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 25 €ConcertSam. 7 nov.
Sélène Saint-Aimé en concert au 38Riv Jazz Club
Paris 4e (75)Distance : 6,2 km
Jazz créole — Sélène Saint-Aimé, captivante figure de la scène contemporaine, nous plonge dans un univers métissé aux vibrations poétiques à travers ses mélodies…
Jazz créole — Sélène Saint-Aimé, captivante figure de la scène contemporaine, nous plonge dans un univers métissé aux vibrations poétiques à travers ses mélodies inspirées.
Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre18h30 – 19h30
- Sam. 7 novembre20h30 – 21h30
- Lieu
- 38Riv Jazz Club38, rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 25 €
- Organisateur
- 38Riv
Voir le site de l'organisateurPhoto : Image fournie par l'organisateur
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 16 €ConcertSam. 7 nov.
Elisa Lecuyer raconte "Las mujeres del bolero", concert au 38Riv Jazz Club
Paris 4e (75)Distance : 6,2 km
Boléro — Elisa Lécuyer nous invite à découvrir les voix cachées des compositrices de boléros à travers un cabaret habanero vibrant et émancipateur.
Boléro — Elisa Lécuyer nous invite à découvrir les voix cachées des compositrices de boléros à travers un cabaret habanero vibrant et émancipateur.
Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre14h – 15h
- Sam. 7 novembre16h – 17h
- Lieu
- 38Riv Jazz Club38, rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 16 €
- Organisateur
- 38Riv
Voir le site de l'organisateurPhoto : Image fournie par l'organisateur
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
20 €ConcertSam. 7 nov.
Zoot « late » sessions - Heritage jazz, late show et jam session au 38Riv Jazz Club
Paris 4e (75)Distance : 6,4 km
Le Zoot Collectif puise dans le swing, le bebop, le hard bop, le cool jazz… toutes les grandes esthétiques du jazz d’hier, revisitées avec l’énergie d’aujourd’hui.
Le Zoot Collectif puise dans le swing, le bebop, le hard bop, le cool jazz… toutes les grandes esthétiques du jazz d’hier, revisitées avec l’énergie d’aujourd’hui.
Dates et horaires13 représentations
- Sam. 7 novembre22h
- Sam. 14 novembre22h
- Sam. 21 novembre22h
- Sam. 28 novembre22h
- Sam. 5 décembre22h
- Sam. 12 décembre22h
- Sam. 19 décembre22h
- Sam. 26 décembre22h
- Sam. 2 janvier 202722h
- Sam. 9 janvier 202722h
- Sam. 16 janvier 202722h
- Sam. 23 janvier 202722h
- Sam. 30 janvier 202722h
- Lieu
- 38Riv38, rue de rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- 20 €
- Organisateur
- 38Riv
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel : © DR
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 01/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 2 €ConcertSam. 7 nov.
Robert Finley + 1ère partie
Sannois (95)Distance : 8,3 km
Robert Finley en concert à l'EMB ! Après une vie entière de dur labeur, Robert Finley s’est imposé comme l’un des principaux porte-parole du blues contemporain. Né et…
Robert Finley en concert à l'EMB ! Après une vie entière de dur labeur, Robert Finley s’est imposé comme l’un des principaux porte-parole du blues contemporain. Né et élevé dans la petite ville de Bernice, en Louisiane, Finley a passé des décennies à jouer dans la rue et à diriger le groupe gospel Brother Finley and the Gospel Sisters, avant de réaliser — enfin — ses débuts discographiques à l’âge (tout sauf précoce) de 62 ans avec l’album Age Don’t Mean A Thing en 2016.
Performeur électrisant, connu pour son charisme soulful et sa puissante voix rocailleuse, Finley s’est depuis imposé comme un artiste live immensément populaire à l’international, avec des tournées en tête d’affiche toutes sold out, d’innombrables festivals, des concerts aux côtés des Black Keys, ainsi qu’un rôle central dans l’Easy Eye Sound Revue d’Auerbach.
Ayant surmonté de grandes épreuves — dont la perte de la vue dans sa soixantaine — Robert Finley est aujourd’hui reconnu à travers le monde comme un conteur unique et l’un des derniers grands bluesmen de l’ère moderne, une véritable légende vivante avec encore bien des étincelles à offrir.
Un concert à ne surtout pas manquer à l’EMB Sannois !Dates et horaires
- Sam. 7 novembre20h30 – 23h59
- Lieu
- EMB Sannois2 rue du Président Georges Pompidou 95110 Sannois, 95110 Sannois
- Tarif
- À partir de 2 €
- Organisateur
- EMB Sannois
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 8 €ConcertSam. 7 nov.
Nocuts
Les Lilas (93)Distance : 8,4 km
Echoes of wanderlust Nocuts est un groupe de jazz moderne aux couleurs oniriques et cinématographiques, mêlant écriture raffinée, riches nuances et improvisations…
Echoes of wanderlust Nocuts est un groupe de jazz moderne aux couleurs oniriques et cinématographiques, mêlant écriture raffinée, riches nuances et improvisations débridées. La musique du groupe offre un véritable périple émotionnel : une invitation au voyage où les timbres chauds de la clarinette et de la clarinette basse contrastent avec le groove incisif d’une section rythmique énergique. À la fois accessible et exigeante, planante et dynamique, la musique de Nocuts puise dans des influences pop-rock et classiques, inspirée notamment par Avishaï Cohen, E.S.T ou encore Radiohead.
Olivier Roch clarinette, clarinette basse, composition
Gaëlle Coquempot piano, composition
Guillaume Burkhardt contrebasse
Julien Defontaine batterieDates et horaires
- Sam. 7 novembre20h30 – 22h
- Lieu
- Le Triton11 bis rue du coq français 93260 Les Lilas, 93260 Les Lilas
- Tarif
- À partir de 8 €
- Organisateur
- Le Triton
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel fourni par l'organisateur
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
5 €ConcertSam. 7 nov.
Jass Session / Jam Jazz
Paris 13e (75)Distance : 9,5 km
22h30jass Session, le rendez-vous Jam Jazz des vendredis soirs !Point de rencontre essentiel entre artistes émergents et confirmés, la jam session est un moment de…
22h30jass Session, le rendez-vous Jam Jazz des vendredis soirs !Point de rencontre essentiel entre artistes émergents et confirmés, la jam session est un moment de partage où naissent les groupes ... \22h30\ \\jass Session\\, le rendez-vous Jam Jazz des vendredis soirs ! \Point de rencontre essentiel entre artistes émergents et confirmés, la jam session est un moment de partage où naissent les groupes de demain. Une émulsion artistique à vivre dans la salle ou sur scène !\ \// Piano à queue, contrebasse & batterie sur place\ préventes limitées \\& vente sur place\\ Musicien·nes — Entrée libre
Dates et horaires
- Du 6 novembre au 7 novembre22h30
- Lieu
- Jass Club141 Rue de Tolbiac, Paris, 75013 Paris
- Tarif
- 5 €
- Organisateur
- Jass Club Paris
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel fourni par l'organisateur
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
5 €ConcertSam. 7 nov.
Jam Session Groove & Jazz par le collectif La Gélule
Paris 13e (75)Distance : 9,5 km
22h30Le rendez-vous Jam Session Groove & Jazz du samedi soir avec le collectif La Gélule !La Gélule Jazz Collectif« Because Music IS Medicine » Pour La Gélule, la…
22h30Le rendez-vous Jam Session Groove & Jazz du samedi soir avec le collectif La Gélule !La Gélule Jazz Collectif« Because Music IS Medicine » Pour La Gélule, la musique est un remède, un langage ... \22h30\ Le rendez-vous Jam Session Groove & Jazz du samedi soir avec le collectif La Gélule ! \[La Gélule Jazz Collectif\](https://www.instagram.com/la\gelule/) \\« Because Music IS Medicine »\\ Pour La Gélule, la musique est un remède, un langage universel et un espace de rencontre. C'est autour de cette philosophie que le collectif s'est officiellement créé en 2022. Acteur culturel de la scène parisienne et toulousaine, il est également à l'initiative du ‘Jazz-Club’ et des jam sessions du festival Jazz In Marciac depuis 2017. ——— \Point de rencontre essentiel entre artistes émergents et confirmés, la jam session est un moment de partage où naissent les groupes de demain. Une émulsion artistique à vivre dans la salle ou sur scène !\ \// Piano à queue, contrebasse & batterie sur place\ préventes limitées \\& vente sur place\\ Musicien·nes — Entrée libre
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 8 novembre22h30
- Lieu
- Jass Club141 Rue de Tolbiac, Paris, 75013 Paris
- Tarif
- 5 €
- Organisateur
- Jass Club Paris
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel fourni par l'organisateur
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
- 12 €
ConcertSam. 7 nov.
Jazz & goûter : toute la programmation
Paris 1er (75)Distance : 5,7 km
Jazz & Goûter, le concept qui cartonne chaque dimanche à l’heure du goûter est de retour! Vous avez le choix entre trois séances : 11h, 15h ou 17h. Dès 2 ans
Jazz & Goûter, le concept qui cartonne chaque dimanche à l’heure du goûter est de retour! Vous avez le choix entre trois séances : 11h, 15h ou 17h. Dès 2 ans
Dates et horaires
- Du 5 novembre au 28 décembre2h
- Lieu
- Le Sunset/Sunside60, rue des Lombards, 75001 Paris
- Tarif
- 12 €
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
ConcertDim. 8 nov.
Lajamdudimanche de maxence leroy
Paris 1er (75)Distance : 5,7 km
Entre standards revisités, grooves spontanés et dialogues musicaux inattendus, La jam de Maxence promet un jazz vivant, accessible et tourné vers l’avenir.
Entre standards revisités, grooves spontanés et dialogues musicaux inattendus, La jam de Maxence promet un jazz vivant, accessible et tourné vers l’avenir.
Dates et horaires
- Dim. 8 novembre19h30
- Lieu
- Le Baiser Salé58 Rue des Lombards, 75001 Paris
- Tarif
- Tarif non communiqué
Voir le site de l'organisateurPhoto : Image fournie par l'organisateur
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 10 €ConcertDim. 8 nov.
Renaud Crols & Hugo Guezbar – 08/11/2026 - 16:00
Paris 4e (75)Distance : env. 6 km
Renaud Crols se distingue par une grande liberté musicale et une capacité à naviguer entre les styles. Formé à la musique classique mais profondément marqué par le jazz…
Renaud Crols se distingue par une grande liberté musicale et une capacité à naviguer entre les styles. Formé à la musique classique mais profondément marqué par le jazz et les traditions populaires, il développe un jeu…
Dates et horaires
- Dim. 8 novembre17h
- Lieu
- 38Riv38 Rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 10 €
- Organisateur
- Itabuna
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel : © 38Riv Jazz Club
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 02/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 10 €ConcertDim. 8 nov.
Tiffany Muzellec & Jules Charbonnier – 08/11/2026 - 21:30
Paris 4e (75)Distance : env. 6 km
Un duo piano-voix autour des grands standards de jazz, revisité avec douceur, simplicité et liberté. Dans un dialogue intime, la voix de Tiffany Muzellec et le piano de…
Un duo piano-voix autour des grands standards de jazz, revisité avec douceur, simplicité et liberté. Dans un dialogue intime, la voix de Tiffany Muzellec et le piano de Jules Charbonnier se répondent au fil des…
Dates et horaires
- Dim. 8 novembre21h30
- Lieu
- 38Riv38 Rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 10 €
- Organisateur
- Itabuna
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel : © 38Riv Jazz Club
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 02/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 21 €ConcertDim. 8 nov.
Tiffany Muzellec & Jules Charbonnier, en concert au 38Riv Jazz Club
Paris 4e (75)Distance : 6,2 km
Cool jazz — Tiffany Muzellec et Jules Charbonnier vous invitent à un voyage musical intime, revisitant les standards du jazz avec douceur et liberté.
Cool jazz — Tiffany Muzellec et Jules Charbonnier vous invitent à un voyage musical intime, revisitant les standards du jazz avec douceur et liberté.
Dates et horaires2 représentations
- Dim. 8 novembre18h30 – 19h30
- Dim. 8 novembre20h30 – 21h30
- Lieu
- 38Riv Jazz Club38, rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 21 €
- Organisateur
- 38Riv
Voir le site de l'organisateurPhoto : © DR
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 16 €ConcertDim. 8 nov.
Renaud Crols & Hugo Guezbar, Django afternoon au 38Riv Jazz
Paris 4e (75)Distance : 6,4 km
Jazz manouche — Renaud Crols, maître du violon aux influences variées, et Hugo Guezbar, prodige de la guitare, s'unissent pour un après-midi musical empreint…
Jazz manouche — Renaud Crols, maître du violon aux influences variées, et Hugo Guezbar, prodige de la guitare, s'unissent pour un après-midi musical empreint d'improvisation et de virtuosité.
Dates et horaires2 représentations
- Dim. 8 novembre14h – 15h
- Dim. 8 novembre16h – 17h
- Lieu
- 38Riv Jazz Club38, rue de Rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- À partir de 16 €
- Organisateur
- 38Riv
Voir le site de l'organisateurPhoto : © DR
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
9 €ConcertDim. 8 nov.
Jam Session Blues au 38Riv, animée par Lemmy’s Tribe
Paris 4e (75)Distance : 6,4 km
Introduction musicale suivie d'une session improvisée entre artistes confirmé·e·s et talents de demain, la jam session c’est le rendez-vous de musicien·ne·s de tous…
Introduction musicale suivie d'une session improvisée entre artistes confirmé·e·s et talents de demain, la jam session c’est le rendez-vous de musicien·ne·s de tous horizons pour savourer un échange musical. Piano droit, contrebasse et batterie sur place. Lemmy Feuvray : guitare Rayan Besançon : basse Leo Sapède : batterie
Dates et horaires13 représentations
- Dim. 8 novembre22h
- Dim. 15 novembre22h
- Dim. 22 novembre22h
- Dim. 29 novembre22h
- Dim. 6 décembre22h
- Dim. 13 décembre22h
- Dim. 20 décembre22h
- Dim. 27 décembre22h
- Dim. 3 janvier 202722h
- Dim. 10 janvier 202722h
- Dim. 17 janvier 202722h
- Dim. 24 janvier 202722h
- Dim. 31 janvier 202722h
- Lieu
- 38Riv38, rue de rivoli, 75004 Paris
- Tarif
- 9 €
- Organisateur
- 38Riv
Voir le site de l'organisateurPhoto : © DR
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 02/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
25 €ConcertDim. 8 nov.
The Wild Cards Reshuffle Jazz « Aces »
Paris 5e (75)Distance : 6,7 km
Tous en Seine pour une soirée jazz au Son de la Terre, là où la musique prend racine.
Tous en Seine pour une soirée jazz au Son de la Terre, là où la musique prend racine.
Dates et horaires
- Dim. 8 novembre17h – 19h
- Lieu
- Le Son de la Terre2 Port de Montebello, 75005 Paris 05
- Tarif
- 25 €
Voir le site de l'organisateurPhoto : Image fournie par l'organisateur
Source : Que faire à Paris ? (Ville de Paris) — ODbL — Ville de Paris, « Que faire à Paris ? ». Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
ConcertDim. 8 nov.
Échecs & Jam ! Entrée à prix libre
Paris 13e (75)Distance : 9,5 km
17h à 21hTous les dimanches, rendez-vous autour des échecs et d’une jam session jazz.Participez aux tournois organisés via l’appli ChessBar ou venez jouer librement…
17h à 21hTous les dimanches, rendez-vous autour des échecs et d’une jam session jazz.Participez aux tournois organisés via l’appli ChessBar ou venez jouer librement !Inscription aux tournois :http ... \17h à 21h\ Tous les dimanches, rendez-vous autour des échecs et d’une jam session jazz. Participez aux tournois organisés via l’appli ChessBar ou venez jouer librement ! Inscription aux tournois : / Ouverture des portes dès \\17h\\ / Tables avec jeux d’échecs à disposition, musique live, ambiance conviviale \\/ Entrée à prix libre !\\ ——— \Point de rencontre essentiel entre artistes émergents et confirmés, la jam session est un moment de partage où naissent les groupes de demain. Une émulsion artistique à vivre dans la salle ou sur scène !\ \// Piano à queue, contrebasse & batterie sur place\
Dates et horaires
- Dim. 8 novembre17h – 21h
- Lieu
- Jass Club141 Rue de Tolbiac, Paris, 75013 Paris
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Jass Club Paris
Voir le site de l'organisateurPhoto : Visuel fourni par l'organisateur
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Événements issus de sources ouvertes (DATAtourisme, agendas publics des villes et métropoles, OpenAgenda, sites des lieux culturels). Vérifiez les informations auprès de l'organisateur avant de vous déplacer. Photographies et affiches : organisateurs, Wikimedia Commons (crédits dans chaque annonce) ou bibliothèque du site.