Les poètes du Moulin : une entreprise de traduction singulière, à la croisée de la poésie taïwanaise et japonaise

Illustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)

Période: Jeudi 12 novembre
Horaires: 18h30 – 20h
Lieu: Inalco, 65 rue des grands moulins 75013, 75013 Paris (Paris)
Tarif: Gratuit
Organisateur: Centre Culturel de Taïwan à Paris

Dans les années 1930, la société du Moulin réunissait quatre jeunes poètes surréalistes taïwanais. Rencontre avec Isabelle Rabut, qui a rassemblé dans un recueil leurs œuvres poétiques, et Makiko Andro-Ueda, une de ses deux traductrices.
Les intervenantes évoqueront les étapes et enjeux du travail de traduction croisée auxquels elles ont pu être confrontées lors de l’édition de ce singulier ouvrage trilingue (japonais, chinois et français), tout en nous faisant partir à la rencontre de ce cercle de poètes, à une époque où Taïwan était alors sous domination japonaise.

Voir le site de l'organisateur Voir sur une carte

Autres sorties culturelles près de Paris

Lectures et rencontres littéraires près de Paris

Lectures et rencontres littéraires à Paris Toutes les sorties culturelles à Paris

Toutes les sorties près de Paris cette semaine

Vous organisez cet événement ? Ajoutez le badge « Annoncé sur Sorties Culture » à votre site.

Informations fournies par l'organisateur ou la source référencée. Vérifiez les horaires et conditions avant de vous déplacer.

Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Sorties Culture ne vend aucun billet et n'organise pas cet événement.

Filtrer les sorties

Lieu

Rayon

Période

Catégories (plusieurs possibles)

Les poètes du Moulin : une entreprise de traduction singulière, à la croisée de la poésie taïwanaise et japonaise

Autres sorties culturelles près de Paris

Lectures et rencontres littéraires près de Paris